Cormac Leonard

Cormac Leonard

Mobile Phone:   085 105 1792

Email: cormac.leonard@gmail.com

View my rates, terms and conditions here.

View Cormac’s LinkedIn profile here.

I work with agencies such as


  •  I work primarily in the educational and general community interpreting sector. I also interpret in medical, religious, social, legal and mental health settings. I have experience with working with a wide range of clients of different ages and backgrounds.
  • I have been working as an ISL / English interpreter since 2005. I am from Skerries in North Co. Dublin. I was based in Dublin for four years after graduation, and in Cork for four years after that. I am now based in Drogheda, Co Louth.
  • My other interests include genealogy, history (especially Irish Deaf history), other sign languages, reading, movies, music, travel and goldfish care! 🙂

Here is a sample of my English-to-ISL work, recorded on 13th May 2015. This was a seminar given by Dr Raschelle Theoharis on the needs of Deaf learners with autism. I worked alongside Mary Stringer on this session.

Here is another sample of my English-to-ISL work, where I interpret for Leaders’ Questions in the Irish Oireachtas (national parliament). Originally broadcast on Oireachtas TV live Youtube feed, 8 July 2015.

Advertisements
%d bloggers like this: